Le permis de conduire français est valable le temps d'un séjour touristique (trois mois) ; il est cependant vivement recommandé de se munir d'un permis de conduire international valable trois ans et délivré gratuitement (gratuit ? oui, cela peut encore exister !) dans les préfectures sur présentation d'une photocopie recto verso de son permis de conduire, de deux photos d'identité et d'un justificatif de domicile. Il n'empêche qu'en cas de contrôle, les deux documents seront à présenter aux autorités. Les règles de conduite diffèrent quelque peu des nôtres ; on note cependant un profond respect des autres conducteurs et des piétons, les infractions au code de la route étant sévèrement sanctionnées.
Quilt art and trails, bienvenue dans notre magazine
30 avril 2006
conduire aux Etats-unis
Le permis de conduire français est valable le temps d'un séjour touristique (trois mois) ; il est cependant vivement recommandé de se munir d'un permis de conduire international valable trois ans et délivré gratuitement (gratuit ? oui, cela peut encore exister !) dans les préfectures sur présentation d'une photocopie recto verso de son permis de conduire, de deux photos d'identité et d'un justificatif de domicile. Il n'empêche qu'en cas de contrôle, les deux documents seront à présenter aux autorités. Les règles de conduite diffèrent quelque peu des nôtres ; on note cependant un profond respect des autres conducteurs et des piétons, les infractions au code de la route étant sévèrement sanctionnées.
29 avril 2006
Première tentative de connexion
... et réussie pour Anne ! L'alimentation de notre blog depuis les Etats-unis reste une question que nous devrions pouvoir résoudre sur place ou avec l'aide précieuse de la famille ou des amis restés en France. Anne se réserve quelques jours de repos dans le Lubéron en attendant le départ.
24 avril 2006
22 avril 2006, les préparatifs sont déjà bien avancés
Ceux et celles qui auront envie de nous suivre dans nos pérégrinations (qui ne seront sans doute pas dépourvues d'aventures !) pourront nous apporter commentaires et aides.
Pour commencer, nous partirons du 25 mai au 10 juin et notre voyage devrait nous mener de la Pennsylvannie au Vermont et du Maine au New Hampshire.
Voici un petit aperçu de notre carnet de voyage, en sachant bien que nous nous laisserons mener par nos envies et que ce carnet ne sera qu'un guide sans aucune obligation :
PENNSYLVANIE : Brandywine Valley-Lancaster County (Lancaster, Intercourse, Bird-in-Hand, Strasburg, Mannheim, ...) -York county.
Philadelphie-Lancaster : 104 km (environ 1 h 30 de route).
Sur la route du VERMONT :
- Sheffield-Stockbridge-Lenox-Pittsfield ... Lancaster-Pittsfield : 502 km (environ 5 h 30 de route).
- Pittsfield-Deerfield-Manchester-Woodstock-Center Harbor (Keepsake Quilter)-Shelburne ... Lenox-Shelburne : 253 km (environ 3 h 10 de route).
NEW-HAMPSHIRE - MAINE - MASSACHUSETTS :
- de Shelburne à Boston - côté Nord : Canterbury Shaker Village-Portsmouth-Ogunquit-Kennebunk & Kennebunkport-Lowell .... Shelburne - Lowell : 320 km
- Boston - coté Sud : Plymouth-Cape Cod-Hyannis Port-Martha’s Vineyard-Oak Bluffs-Truro-Provincetown .... Kennebunk - Cape Cod : 257 km
- Boston downtown - Wrentham village.
En espérant que chacune de nous y trouvera son compte et que nous serons aptes à faire partager nos plaisirs et nos photos à tous ceux que çà intéressera.
Le programme est chargé, mais c'est un fil conducteur et nous nous faisons fort de nous laisser guider par ce que nous trouverons et par nos envies du moment.
Merci d'avance à tous ceux qui s'intéresseront à ce que nous faisons.
Pour commencer, nous partirons du 25 mai au 10 juin et notre voyage devrait nous mener de la Pennsylvannie au Vermont et du Maine au New Hampshire.
Voici un petit aperçu de notre carnet de voyage, en sachant bien que nous nous laisserons mener par nos envies et que ce carnet ne sera qu'un guide sans aucune obligation :
PENNSYLVANIE : Brandywine Valley-Lancaster County (Lancaster, Intercourse, Bird-in-Hand, Strasburg, Mannheim, ...) -York county.
Philadelphie-Lancaster : 104 km (environ 1 h 30 de route).
Sur la route du VERMONT :
- Sheffield-Stockbridge-Lenox-Pittsfield ... Lancaster-Pittsfield : 502 km (environ 5 h 30 de route).
- Pittsfield-Deerfield-Manchester-Woodstock-Center Harbor (Keepsake Quilter)-Shelburne ... Lenox-Shelburne : 253 km (environ 3 h 10 de route).
NEW-HAMPSHIRE - MAINE - MASSACHUSETTS :
- de Shelburne à Boston - côté Nord : Canterbury Shaker Village-Portsmouth-Ogunquit-Kennebunk & Kennebunkport-Lowell .... Shelburne - Lowell : 320 km
- Boston - coté Sud : Plymouth-Cape Cod-Hyannis Port-Martha’s Vineyard-Oak Bluffs-Truro-Provincetown .... Kennebunk - Cape Cod : 257 km
- Boston downtown - Wrentham village.
En espérant que chacune de nous y trouvera son compte et que nous serons aptes à faire partager nos plaisirs et nos photos à tous ceux que çà intéressera.
Le programme est chargé, mais c'est un fil conducteur et nous nous faisons fort de nous laisser guider par ce que nous trouverons et par nos envies du moment.
Merci d'avance à tous ceux qui s'intéresseront à ce que nous faisons.
21 avril 2006
Quatre quilteuses françaises à un mois de leur départ pour la côte Est des Etats-Unis s'unissent pour ouvrir ce blog avec l'intention de partager avec famille et amis leur aventure au quotidien.
(4 French quilters leaving next month to the east coast of the united states have decided to open this blog in order to share travelling impressions with their families and friends).
Inscription à :
Articles (Atom)