Cheesecake

On peut les faire à toutes sortes de parfum fruits, chocolats, mousses, caramel ... et en déguster dans une cheesecake factory, comme nous l'avons fait avec délices !

Rien qu'à voir la vitrine, on en salive !









Voir aussi le site de Factory Cheesecake pour vous donner une idée.
www.thecheesecakefactory.com/

Bienvenue toute l'année chez nos amis americains !

Partout les portes d'entrée des maisons américaines sont ornées de couronnes, et pas seulement pour Noël, toute l'année ...

General store

Comment décrire un "general store" tel que rencontré dans le Vermont ?
En voici une petite idée ...

Vous cherchez l'objet introuvable ? Allez dans un general store ...

A la fois épicerie, marchand de bonbons, de jouets, de produits de toilette, de vêtements à l'ancienne, on y trouve de tout, y compris un coin tranquille près du poêle pour se détendre un instant avec un échiquier.
Un grand moment !

Get a free ride ?

Le vol à l'étalage est sévèrement puni, dans le Vermont comme ailleurs... mais comme c'est bien dit !

L'art de faire pousser les plantes chez les Amish !

dans de vieilles baskets, ou encore dans des chaussures à talon,


ou même dans une poêle ...

... dans un vieux jean ...

... dans des boites aux lettres...

L'art également de cultiver les légumes

Voici comment l'on cultive les tomates dans le Vermont ! Un bonne leçon de jardinage :
plus besoin de se courber pour attacher les plants aux piquets ou pour cueillir les fruits,
plus de problème de sécheresse non plus, puisque l'eau de pluie ou d'arrosage reste concentrée dans le seau, un peu d'engrais et le tour est joué. Michèle découvrit la première cette subtilité et nous nous demandions bien pourquoi elle photographiait cette rangée de seaux.

Independence day

Le 4 juillet, c’est le jour où jamais pour organiser un barbecue, un must aux US. Chaque année, 66 millions d’Américains, soit 1 Américain sur 4, participent à un barbecue avec les traditionnels hamburgers, poulets, hot dogs, chips et salades. Le 4 juillet, c’est aussi la fête du patriotisme américain avec drapeaux et feux de joie.(d'autres infos sur www.europusa.com).
photo Michèle : Philadelphie, la boutique d'un fabricant de drapeaux depuis 1874.

On this day in 1776, the Declaration of Independence was approved by the Continental Congress, starting the 13 colonies on the road to freedom as a sovereign nation. As always, this most American of holidays will be marked by parades, fireworks and backyard barbecues across the country. (for more information www.firstgov.gov)

Stimulées par cette ambiance patriotique, Anne et Martine ont fait collection de livres, de tissus, de coeurs, d'étoiles, de modèles de redwork et de boutons sur ce thème, trouvés en Pennsylvanie et dans le New-Hampshire, avec l'intention de retranscrire dans un quilt leurs impressions personnelles.

photos Michèle : le village d'Intercourse, Pennsylvanie.

Quilt in Lyon

Quilt Expo Lyon a été l'occasion pour la bande des quatre de se reformer mais aussi de croiser dans les couloirs du palais des congrès d'anciennes compagnes de voyage : Houston, New-Orleans, Paducah, New-York, des villes évoquant pour toutes d'excellents souvenirs. Rendez-vous fut pris pour l'année prochaine dans le Vermont.
Mais le temps est venu de digérer toutes ces images accumulées et d'en faire le tri, le temps également de se mettre au travail avant que les tiroirs n'en puissent plus de ces trésors rapportés dans nos valises. (Martine).
(photo prise au restaurant amish du Best Western d'Intercourse, PA).

Encore un bon moment passé ensemble dans ce petit bouchon ! Dommage que nous soyons si loin les unes des autres, mais la magie du net nous aide à garder le contact heureusement. J'attends avec impatience de voir photos et film de mes compagnes de voyage maintenant qu'elles ont toutes eu les miennes. Faites vite les filles ! (Michèle).

La légende du Dogwood

Le dogwood laisse admirer ses branches chargées de fleurs roses ou blanches en Avril/Mai. Il n'y a pas de traduction française pour cet arbre de la famille du cornouiller (cornus).
La légende nous apprend qu'au temps de la crucifixion, le dogwood avait la taille d'un chêne. Si dur était son tronc qu'il fût utilisé pour fabriquer la croix du christ. Face à la détresse de l'arbre d'avoir eu un destin si cruel, Jésus pris pitié de lui, le toucha et lui dit : "Puisque tu es si malheureux de m'avoir fait souffrir, jamais plus tu ne deviendras assez grand ni assez fort pour d'autres croix ; ton tronc se courbera et se tordra, tes fleurs prendront la forme de la croix : deux pétales longs et deux courts. Chaque pétale portera en son extrémité l'empreinte d'un doigt, de couleur brune, et le centre de la fleur comportera une couronne d'épine. Tous ceux qui la verront, se souviendront."
Telle est la légende que nous avons apprise aux Etats-Unis et nous restons toujours émerveillées devant ces fleurs.


The legend of the dogwood
There is a legend, that at the time of the crucifixion, the dogwood had been the size of the oak and other forest trees. So firm and strong was the tree that it was chosen as the timber for the cross. To be used thus for ch a cruel purpose greatly distressed the tree, and Jesus, nailed upon it, sensed this, and in His gentle pity for all sorrow and suffering said to it : "Because of your regret and pity for My suffering, never again shall the dogwood tree grow large enough to be used as a cross. Henceforth, it shall be slender and bent and twisted and its blossoms shall be in the form of a cross ... two long and two short petals. And in the center of the outer edge of each petal there will be nail prints, brown with rust and stained with red, and in the center of the flower will be a crown of thorns, and all those who see it will remember".

Elfreth's alley

Elfreth's alley sous la pluie ! (Philadelphie, Pa).
La rue résidentielle la plus ancienne des Etats-unis, bordée d'une trentaine de maisons datant du 18e siècle, à l'époque centre commercial de la ville. Demeures d'artisans (Jeremiah Elfreth, forgeron) et de riches marchands, aujourd'hui restaurées et encore habitées.
(photo michèle et infos issues du "routard").
Nous avons pu tout à loisir enregistrer photos et film d'une allée pas trop fréquentée des touristes en cette période de l'année (fin mai). Ne pas hésiter à s'engager dans les petites cours aux jardins fleuris et décorés de sculptures. Une oasis de tranquillité et de verdure dans le quartier historique en contrebas du boulevard (Christopher Columbus bld.) longeant le fleuve Delaware.