Chez Lisa

Dans l'atelier de Lisa Bongean, Primitive Gatherings, Menasha, Wisconsin, Michelle avait repéré ce coussin en lainages...

... et voici l'interprétation qu'elle en a faite.

Beaucoup de travail dans les bordures pour mettre en valeur un design épuré.

Bravo Michelle !

Sur son blog, Lisa Bongean nous offre le diagramme de ce coussin.
Voir ICI

Primitive Gatherings, Wisconsin

Belle et fructueuse visite l'an passé du quilt shop de Lisa Bongean à Menasha dans le Wisconsin.

Nous y avons trouvé de quoi alimenter nos tiroirs et nos idées.











Le petit coussin qui se trouve derrière nous avait séduit l'une de nous, Martine.

et le voici enfin réalisé.


C'est un modèle de Geoff's Mom qui mérite une petite visite.

Autumn blessings

L'Automne, aux Etats-Unis, est une saison très riche en décorations de toute sortes : citrouilles, bottes d'épis de mais, chrysanthèmes, personnages en tôle rouillée ornent les jardins et les devants de maisons.










Tous se préparent pour la fête d'Halloween.








L'an passé, nous n'avions pas résisté à prendre la pose dans ces décors automnaux :

Les petites boutiques du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana, de l'Ohio et de la Pennsylvanie, nous accueillent avec des messages de bienvenue, parfois peints sur des caisses en bois, comme ici...

Les intérieurs embaument le mélange de cannelle et autres épices






 Et toutes ces poupées de chiffons à la tête de citrouille ont inspiré...devinez qui ?...

notre amie Michelle qui nous présente sa création :

Happy Fall y'all !.....

Une belle rencontre

Il y a tout juste un an, notre route passait par la Pennsylvanie, en cette belle saison de l'Automne

et c'est à Bedford que nous avions choisi de faire halte, hébergées par Mary Koval

Nos chambres se trouvaient juste au dessus du quilt shop pour notre plus grand bonheur..

Au milieu de toutes les merveilles accumulées, nous avions déniché ceci :





et Michelle les a réinterprétées :

Lainages ou coton, au choix.

Beau travail !

Sous le signe du singe !

Bien que selon l'horoscope chinois l'année 2014 soit placée sous le signe du Cheval, nous souhaitons, nous, la placer sous le signe du Singe. Et des "monkeys", nous en avons croisé de nombreux sur notre quilt trail 2013.

Le Sock Monkey, petit animal réalisé à partir d'une marque de chaussettes bien particulière, Rockford Red Heel, une chaussette grise au talon rouge, est, en effet, le jouet traditionnel des petits américains. Bien malheureux celui qui n'a pas son monkey.


Nos premiers monkeys, nous les avons trouvés ici dans un Cracker Barrell du Wisconsin.

Il y en a pour toutes les saisons, et de toutes les couleurs...

Un peu plus tard, à De Kalb en Illinois

En Illinois toujours, dans les environs de Geneva, non loin de Chicago.

Après avoir traversé l'Indiana, nous voici dans l'Ohio, au Neff's Country Loft de Belpre.

Retrouvons nos monkeys comme décorations d'arbres de Noël, à Berlin dans l'Ohio chez Tis the Season

Un petit isolé, chez Lehman's Brothers à Kidron, Ohio.

Après avoir déposé notre amie Isabelle à Pittsburg, nous voici à Bedford en Pennsylvanie.

"Virginia is for lovers", monkey lovers comme ici au Quilt Show de Frederiksburg en Virginie...

... mais aussi dans les malls de Frederiksburg.

Enfin, dans la cité historique de Williamsburg en Virginie.











Toutes ces photos pour montrer combien ce jouet est populaire aux Etats-Unis.

Et voici la moisson du retour...

... et leurs cousins français.

Si, vous aussi, vous souhaitez réaliser ces doudous américains, sachez que l'on peut commander les chaussettes originales chez Socks Addict et nous demander par e-mail les instructions en français.

Alors, à vos machines !

Noël en toutes saisons

 
Aux Etats-Unis, on fête Noël tout au long de l'année.

Des Christmas Shoppes (boutiques de Noël), nous en avons trouvé de nombreuses sur notre route, et, comme des enfants, nous nous y sommes perdues, écarquillant nos yeux devant toutes ces merveilles accumulées.

Comme ici, The Pine Tree Barn, à Schreve près de Wooster dans l'Ohio,

Sapins de Noël magnifiquement décorés...

.. et les célèbres Carolers, figurines de Noël, entièrement faites main chez Byers' Choice en Pennsylvanie.

Couronnes de snowmen et Santas antiques au Neff's Country Loft de Belpre, Ohio.

.. ou encore ici, Tis the Season, à Berlin, Ohio.

N'hésitons pas à poser dans la Christmas Home,

Une forêt de sapins illuminés,

Un Père Noël plus grand que nature,

des Santas bien occupés,

Les petites maisons de Noël

décorées de snowmen, anges et couronnes

et il n'est pas interdit de déposer sa liste de cadeaux dans la boite aux lettres placée spécialement ici à l'intention du Père Noël qui ne manquera pas de la lire.

Retrouvons notre thème de saison sur un penny rug ancien près de Bedford, Pennsylvanie,

.. ou sur le stand d'Auntie Ju's, au quilt show de Frederiksburg, en Virginie.

C'est encore en Virginie, dans la cité historique de Williamsburg, près de Richmond, que nous découvrons The Christmas Mouse....











... une boutique répartie sur trois niveaux où nous nous égarons volontiers.

Harmonie de blancs...













... de rouge, de bleu et d'or.

 Nous ne résistons pas...

Enfin, nichée dans le carré marchand (Merchants Square) de la cité coloniale de Williamsburg, une ancienne Christmas Shop

 The Old Williamsburg reconstituée en village de neige,

 Une profusion de Christmas ornaments,












Combien de jours nous reste-t-il d'ici Noël ??




Joyeuses Fêtes à tous !